گزیده های زادسپَرَم / زادسپرم پسر گٌشن جَم
نَسک شناسی گزیده های زادسپَرَم کتابی است به زبان پهلوی که «زادسپرم پسر گٌشن جَم» تألیف کرده که در قرن سوم هجری می‌زیسته است. زادسپَرَم از خاندانی روحانی بوده و پدرش گٌشن جَم شاپوران با لقب پیشوای بهدینان یاد شده است. گزیده های زادسپَرَم دارای چهار بخش عمده است: بخش نخست کتاب، که سه فصل […]
دادِستان مینوی خرد
دادِستان مینوی خرد یا به اختصار مینوی خرد کتابی به زبان پارسی میانه است که صورت پهلوی و پازند آن و نیز ترجمه‌هایی به سنسکریت و فارسی کهن (هم نظم و هم نثر) باقی مانده‌است. این اثر به صورت مجموعهٔ پرسش‌هایی است که «دانا» از مینوی خرد (اهورامزدا) می‌کند و پاسخ‌هایی که مینوی خرد به […]
نگاهی به متونِ نخستین و پسینِ سُنتِ ایرانشهری / نریوسنگ گشتاسب
پیشگفتار در میان ادیان ابراهیمی و مذاهب جدا شده از آن؛ این تنها تشیع است که حامل بیشینه تفاسیر و مباحثات شفاهی و مکتوب از اصل خود، اسلام است. این اندازه تولید اندیشه را در هیچ یک از ادیان ابراهیمی و حتی در خود اسلام در حجاز نیز نمی توان دید، در بررسی عامل یا […]
بُندَهِش
کتابی که ترجمه آن (از زبان پهلوی) را از نظر می گذرانید، بُندَهِش نام دارد که تلفظ پارسی میانه آن Bun-dahisn است. این نامواژه از دو جزء bun به معنای بن و آغاز، و dahisn، برابر واژه دهش در فارسی، به معنای آفرینش، ترکیب شده است و در مجموع به معنای آفرینش آغازین است. اما […]